?

Log in

Ещё дудка - Оживший юзерпик

Oct. 5th, 2008

04:24 pm - Ещё дудка

Previous Entry Share Next Entry





Ирландский жестяной свисток.

Comments:

[User Picture]
From:dimas
Date:October 5th, 2008 12:45 pm (UTC)
(Link)
А, сувенира, помню, сам такие привозил :)

Ты их теперь коллекционируешь, что ли?
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:tobotras
Date:October 5th, 2008 12:46 pm (UTC)
(Link)
Ну, конкретно этот — настоящий, я анализ рынка провёл предварительно :)

Отчасти коллекционирую, но вообще — пытаюсь играть :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:mbravo
Date:October 5th, 2008 02:06 pm (UTC)
(Link)
мультиинструменталист! :D
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:tobotras
Date:October 5th, 2008 03:20 pm (UTC)
(Link)
Неправда — я учусь играть! :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:duke_igthorn
Date:October 5th, 2008 01:50 pm (UTC)
(Link)
жесть!
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:boza_revenge
Date:October 5th, 2008 02:40 pm (UTC)
(Link)
У меня в детстве было что-то сходное, только не из жести, а из пластмассы ;)

Зато у сына щас пластмассовая блокфлейта (корейская), деревянная блокфлейта (гэдээровская еще - Yupiter) и нормальная поперечная флейта - корейская копия с Ямахи. Учится он на ней.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:nasse
Date:October 5th, 2008 02:46 pm (UTC)
(Link)
Найдешь под нее ноты, делись.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:tobotras
Date:October 5th, 2008 03:19 pm (UTC)
(Link)
Э… Полный интернет, извини :-)

Или тебе какие-то специфические ноты? А то я вот начал с tinwhistle.ru — уже для начала хватает.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:nasse
Date:October 5th, 2008 08:45 pm (UTC)
(Link)
Меня интересует что-то аутентичное.
За ссылку спасибо, завтра буду разбирваться
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:tobotras
Date:October 6th, 2008 01:18 pm (UTC)
(Link)
http://delicious.com/tobotras/tinwhistle
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:tobotras
Date:October 5th, 2008 04:32 pm (UTC)
(Link)
http://xtalk.msk.su/Music/Scores/Mel%20Bay%20-%20Celtic%20Tunes%20For%20Recorder.pdf — то, что в ре-мажоре, отлично играется на свистке.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:dbrane
Date:October 5th, 2008 04:50 pm (UTC)
(Link)
Так вот ты какой, кризис среднего возраста =).
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:tobotras
Date:October 5th, 2008 05:01 pm (UTC)
(Link)
Ха! Не видал ты кризиса среднего возраста! А это так, игрушки :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:elentin
Date:October 5th, 2008 06:03 pm (UTC)
(Link)
тинвистл, что ли?
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:tobotras
Date:October 5th, 2008 06:05 pm (UTC)
(Link)
Угу.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:antplat
Date:November 8th, 2008 07:57 pm (UTC)
(Link)
Нууу жестяным свистко было бы неграмотно называть. Если уж и переводить дослосно на русский то правильнее будет свирель или дудочка. А вообще переводить не надо, висл или тинвисл зовут.
В тему:
http://antplat.livejournal.com/tag/%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%BB
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:tobotras
Date:November 8th, 2008 08:02 pm (UTC)
(Link)
Ну, это слегка глумливый подстрочный перевод.

В тему — да, спасибо, я Вас как-то прочитал наскрозь, и вообще поглядываю :-)
(Reply) (Parent) (Thread)